I should start by outlining the chapter. Maybe they use the map to find another location, perhaps a mountain or cave that's marked. They encounter another ancient site where they find another artifact or puzzle. The shadow creatures return, escalating the danger. The family has to work together to use the new artifact, which might involve solving a riddle or overcoming a trap. This could lead to a revelation about the purpose of the artifacts or the threat posed by the shadow creatures.