The Nightingale left Blackscar Shoal behind. The chains screamed when the sea tried to reclaim the Anchor, but the keel was stubborn. Lis, who had looked into the memory-stone and returned, sat at the prow and hummed a tune that was not in any book. She’d kept something no projector could show: a name the sea had tried to forget. Isolde took the map and burned it. Ash spiraled up and scattered over the deck like confetti. The crew watched the embers and felt the world tilt slightly—less certain, maybe, but theirs.