The story begins on a sweltering hot day in late August. Emi and Mika are enjoying their summer break, with Emi working at the local restaurant and Mika spending her days playing with friends and riding her bike along the coast. The sisters are incredibly close, sharing a special bond that only comes with being both confidantes and best friends.