The team faced a challenge: how to run Tiny File Manager alongside their web application in a Docker environment? They wanted to ensure that their file manager was accessible from outside the container, while also keeping their web application secure.