I should check if there's a known Indian movie by that exact title in Romanian. Maybe they're referring to a popular movie that's been dubbed or subtitled in Romanian. The title seems like a direct translation, so perhaps the original movie doesn't have that exact name in Romanian. It could be a translation of an Indian movie's theme, like "Once Upon a Time in Mumbai" or another revenge-themed film.