Lien steps in, folding a paper into a neat rectangle. Her eyes flick to the photo on Minh’s desk. A beat — recognition, then steel.