Verla en español añade otra capa: las voces, las inflexiones y ciertas frases localizan la historia, permiten una conexión más inmediata con el público hispanohablante y transforman a Nemo y compañía en vecinos de nuestra propia cultura emocional. Aunque algunos matices del original pueden variar en la traducción, la esencia permanece: una fábula moderna que entretiene a niños y conmueve a adultos.
If you're interesting in getting into color grading check out the "Filmmakers Powergrade". The powergrade was created inside of DaVinci Resolve for my latest project you can read more about the Filmmakers Powergrade here.
