I should also consider the cultural aspect. Why do people prefer dubbed versions over subtitles? What does that say about accessibility in a multilingual country like India? The essay could explore the role of translation in making international content available.